Onze nieuwsbrief komt in de toekomst alleen in een door jou gekozen taal aan. Voor deze editie staat de het Nederlands en Engels even onder elkaar.

In the future our newsletter will be send either in English or Dutch. For now we have put both versions in this one.
Scroll down for English.

Lieve ,

We zijn superblij om ons grote nieuws met jullie te delen: vrijdag 2 september hebben we Terranu gelanceerd in het warme gezelschap van vrienden en familie, waaronder veel van jullie! Terranu, een nieuwe plek voor het herstel van landschap en verbinding met de ziel, nabij Lismore, Ierland, is waar we deze week naar op weg gaan om een volgend hoofdstuk van ons leven te schrijven. We schrijven het samen met onze kinderen en iedereen die er deel aan wil nemen.

In deze eerste nieuwsbrief delen we onze droom met jullie, ons team, de reis naar Terranu en uiteraard lanceren we ook onze crowdfunding campagne! We hopen in de toekomst regelmatig jullie inbox te bezoeken met onze verhalen. Ook via YouTube and Instagram kun je ons volgen.

Onze crowdfunding campagne is in de lucht! We hopen vurig dat deze campagne ons de mogelijkheid biedt een vliegende start te maken met ons herstelproject. Door ons te ondersteunen help je ons met de opstart van verschillende ondernemingen zoals een regeneratieve boerderij en een natuur- en bos leergemeenschap. Je kunt hiermee deel uitmaken van de creatie van een plek van herstel en inspiratie en je geeft ons vleugels bij het maken van een positieve impact op de natuur, biodiversiteit, klimaat en mensen!

In de zuid Ierse county Waterford, vlakbij het dorpje Lismore werden we verliefd op de 12 hectare grasland en bosbouw die het potentieel biedt voor onze droomboerderij. Toen we in Mei 2022 op deze plek terecht kwamen voelden we ons meteen geroepen om rentmeesters te worden van de bomen, de aarde en het water. Een plek die ons thuis wordt en die we kunnen delen met anderen.

Terranu ligt aan de Owenaschad rivier: Crooked Bridge, Glenaknockaun West, Lismore, Ireland

Op maandag 5 september vertrekken we vanuit Haarlem om een dag later bij de Brittany Ferries terminal in Roscoff te arriveren. We komen op woensdagochtend 6 september aan op Terranu!

In de toekomst zal het land een bos leergemeenschap huisvesten waar een groep nieuwsgierige kinderen kennis maakt met alle wonderen van de natuurlijke wereld en hoe we de aarde kunnen herstellen en duurzaam kunnen verzorgen. Mensen zullen van heinde en verre komen voor retraites en workshops, om samen te leren hoe we onze relatie met de natuur, onszelf en anderen kunnen helen. Lokale maaltijden “van boer tot bord” worden geserveerd uit de groente- en bostuin, en een lange tafel staat onder de takken van de grote eik. De 5 hectare monocultuur sitka spar is omgevormd tot een inheems bos van heilige keltische bomen. In de weilanden bemesten kippen en schapen de grond terwijl ze langs fruit- en notenbomen grazen. Alles draagt bij aan het regenereren van dit speciale stuk land, dat plek biedt voor alle vormen van leven. Een kronkelend pad geeft uitzicht over de vallei voordat het afdaalt naar een platform aan de rivieroever, een plek om stilte te vinden voor meditatie en contemplatie, evenals verbinding door muziek, ceremonie en dialoog…

Wij zijn twee gezinnen met elk 3 kinderen in de leeftijd van 1 tot 11. Wij zijn gepassioneerd over landschapsherstel en verbinden met de natuur, evenals regeneratieve landbouw, lokale voedselproductie en natuurbeheer op een manier die toekomstige generaties ondersteunt.

En de kinderen kunnen niet meer wachten!

Voor nu gaan we snel verder met inpakken. Vergeet niet onze video te kijken en de te delen en om bij te dragen aan onze crowdfunding.

Liefs, Merijn, Sarah, Pieter, Nakyta, Salomé, Ophelia, Sofia, Wanja, Elsa & Kai

English

Dear ,

We are thrilled to share some big news with you: Friday September 2nd we launched Terranu with the presence of friends and family, including many of you! Terranu, a new learning place for Regenerating Soil and Soul, close to Lismore, Ireland is where we will be heading this week, commencing a new chapter in our lives, the lives of our children and all that want to take part.

In this first newsletter we share with you our dream, our team, how we will get to Terranu and of course; we launch our crowdfunding campaign! We hope to grace your mailbox with stories regularly and keep you updated via YouTube and Instagram.

We have launched our crowdfunding campaign, which is all about kickstarting us, allowing us to regenerate quicker and better. By supporting our campaign you help us initiate several enterprises, including a regenerative farm and a wild- and forest learning community. You will be part of creating a place of regeneration and inspiration, and propel us towards positive impact for nature, biodiversity, climate and people!

In the southern Irish county Waterford close to the village of Lismore is where we fell in love with the 12 hectares of grassland and forestry that holds the potential for our dream smallholding. When we stumbled upon this place in May 2022 we felt instantly that this is where we are called to become stewards of trees, soil and water. A place where we can find belonging and share it with others.

Terranu is based along Owenashad river: Crooked Bridge, Glenaknockaun West, Lismore, Ireland

On Monday September 5th we depart from Haarlem to arrive at the Brittany Ferries terminal in Roscoff a day later. An overnight ferry will take us to Cork, and with a little detour to pickup the key we will arrive at Terranu Wednesday morning the 6th of September!

In the future the land will house a forest learning community allowing a group of curious children to learn about all of the wonders of the natural world and how we can restore and steward the earth. People will come from near and far for retreats and workshops, learning together how to heal our relationship with nature, self and others. Engaging with the land they will have an opportunity to experience hands-on regeneration. Local farm to table meals are served from the vegetable and forest garden, and a long table is set under the branches of the great oak. The 5 hectares of monoculture sitka spruce will be transformed into a native woodland harbouring the sacred celtic trees. Among the hazels the bluebells bloom, wild blueberries and raspberries carefully present themselves. In the pasture land, chickens and sheep regenerate the soil while grazing along fruit and nut trees, all contributing to helping regenerate this special piece of land to thrive for all forms of life. A winding path gives a view down the valley before it descends to a platform by the riverside, a place to find stillness for meditation and contemplation, as well as connection through music, ceremony and dialogue.

We are two families with each 3 children between the ages of 2 and 11. Passionate about forest – and wild schooling, land restoration and reconnecting to nature as well as regenerative agriculture, local food production, and stewarding land in a way that supports future generations.

And of course, the children are also coming!

For now we go back to packing, and our next updates will come from the road! Don't forget to watch & share our video and contribute to our crowdfunding.

With love from Merijn, Sarah, Pieter, Nakyta, Salomé, Ophelia, Sofia, Wanja, Elsa & Kai