Beste ,

Hier zijn we dan, aan het eind van het zomerseizoen op het noordelijk halfrond. De aarde deelt haar overvloed met ons en nu de nachten langer beginnen te worden, is er een duidelijke frisheid in de lucht te voelen. Deze maand markeert drie jaar sinds onze komst naar Terranu, en wat een reis is het geweest! De rijkdom en de lessen die onze weg kruisten toen we ‘ja’ zeiden tegen dit avontuur, blijven zich alleen maar verdiepen.

Vandaag voelde ik dankbaarheid voor het vocht in de aarde, toen ik even in het gras lag om samen met Kai een schildwants te bestuderen. Water voedt het leven, en zelfs hier in Ierland is regen de afgelopen maanden schaars geweest.

De zomermaanden waren gevuld met zon en brachten overvloed van het land. We zijn enthousiast over onze eerste officiële Aronia-oogst, onze nieuwe ram Bruno, en we delen graag enkele projecten waar we mee bezig zijn geweest, zowel op de boerderij als in de bredere regio.

Onze eerste Appelbessen (Aronia) oogst

Deze zomer bereikten we een mijlpaal waar we al langere tijd naartoe werkten: onze eerste commerciële oogst van Appelbessen. Het plukken van de bessen was hard werken en ontzettend leuk om te doen! Vrienden en buren hielpen mee en samen hebben we meer dan 630 kg geoogst, een enorme sprong vergeleken met de 85 kg van vorig jaar. Er was even een moment van spanning toen de eerste storm van het seizoen (of de laatste storm van vorig seizoen …) voorspeld werd. We voelden de spanning en maakten ons klaar voor het mogelijk verliezen van de helft van de oogst. Gelukkig trokken de wind en regen langs dit deel van Ierland, en kregen we slechts een paar milde buien. Het bracht ons op een voelbare manier hoe afhankelijk telers, en eigenlijk alle boeren, zijn van het weer.

We hebben de bessen verkocht aan PhyterBerry Aronia, waar ze worden geperst tot de eerste volledig Ierse, volledig biologische Aronia-sap — een gezond sap waarvan we hopen dat het honderden mensen ten goede zal komen.

Een ander leuk weetje is dat we samenwerkten met een onderzoeker die bodemmonsters nam uit onze boomgaard om meer te leren over hoe Aronia-planten bijdragen aan de gezondheid van de bodem. De resultaten volgen binnenkort.

Gecertificeerd biologisch!

Na twee jaar vol papierwerk, inspecties en wachten, kunnen we nu met trots zeggen dat de tuinbouw van Terranu gecertificeerd biologisch is. Dit betekent dat al onze groenten en kleine fruitsoorten officieel als biologisch geteeld worden erkend.

Als overtuigde biologische consumenten was het bijzonder leerzaam om zelf te ervaren hoe het is om onder het certificeringssysteem te produceren. De inspecties zijn streng en de regels voelen soms aan als een echt oerwoud, vaak met stappen die wij overdreven of beperkend voor onze creativiteit vonden. Toch zijn we ook trots dat we deze stap hebben gezet. Het was waardevol om van de certificeringsinstanties te horen waarom ze zulke strenge maatregelen nodig achten, voornamelijk om het vertrouwen van de consument in het biologische label te behouden.

Ontmoet Bruno, onze Shetland-ram

Deze zomer verwelkomden we Bruno, onze Shetland-ram, op de boerderij. Vrijwilligers en vrienden George en Corinna hebben deze ram tijdens hun verblijf bij ons naar zijn kleur vernoemd. Ons plan is om in het voorjaar onze kleine kudde schapen uit te breiden. We hebben voor Shetlands gekozen vanwege hun robuuste aard, kleine formaat en het gemak waarmee ze met mobiele afrasteringen kunnen worden verplaatst — een goede match voor ons landschap en ons systeem van rotatie-begrazing.

Orchard Cabin

Het afgelopen jaar hebben we veel mensen uit de hele wereld mogen ontvangen in onze Orchard Cabin. Het is een prachtige manier geweest om de schoonheid en rust van de boerderij te delen, terwijl we mensen de kans geven om even te vertragen en contact te maken met de natuur in de omgeving.

We staan nu ook vermeld op natuurhuisje.nl, en ontvangen al reserveringen voor 2026. Als je op zoek bent naar een rustige plek om te ontspannen en op te laden, denk dan eens aan ons. De inkomsten uit de verhuur ondersteunen ons direct, zodat we meer tijd en middelen kunnen investeren in de verschillende regeneratieprojecten op de boerderij.

ORIS-financiering voor de Knockmealdowns

We zijn verheugd te kunnen delen dat een lokale ORIS-aanvraag (Outdoor Recreation Infrastructure Scheme) succesvol is geweest! Een lokale werkgroep die wij mede hebben geïnitieerd, heeft financiering ontvangen om een eerste stap te zetten richting verbeterde buitenrecreatie aan de kant van County Waterford van de Knockmealdown Mountains.

De financiering is niet direct voor Terranu bestemd, maar zal de werkgroep ondersteunen bij het opstellen van een beheerplan voor het verwijderen van rododendrons in de Knockmealdowns, het uitvoeren van een ecologische beoordeling van een historisch, maar overgroeid, picknickterrein in de buurt (Glentanagree Bridge) en het ontwikkelen van een potentieel netwerk van wandelpaden. Omdat dit gebied direct rondom Terranu ligt, voelen we ons sterk verbonden met dit werk en zijn we blij bij te kunnen dragen, zowel via de aanvraag als in de praktische vervolgstappen.

Projecten op de boerderij

Tijdens de droge zomermaanden hebben we de buitenkant van werkplaats gebouwd, wat een geweldige overdekte werkruimte zal zijn tijdens de regenachtige maanden. 😀 Daarnaast is het handig voor de opslag van hooi en stro.

Bomen & Zaailingen

In het vroege voorjaar hebben we veel inheemse bomen geplant, vooral langs de randen van de boerderij. We zullen zien hoe goed ze zijn geworteld na de droge zomer, aangezien jonge bomen worstelen met droogte. We zijn enthousiast om deze herfst onze mini-kwekerij uit te breiden en hopen de komende jaren honderden zelf-gegroeide zaailingen te kunnen uitplanten!

We zijn ook erg blij te zien dat onze eikenbomen volop eikels dragen — voor het eerst sinds we hier wonen dat er zo veel zijn!

Onze doorlopende investeerdersgemeenschap

Terranu heeft het voorrecht om een groep betrokken investeerders te hebben die dit project tot nu toe mogelijk hebben gemaakt. We zijn nu op zoek naar nog één extra zet om vóór december €15.000 aan te trekken, zodat we het momentum kunnen meenemen naar de volgende fase. We bieden de mogelijkheid om in Terranu te investeren en een financieel rendement van 3% te ontvangen, of rendement in natura.

Waarom we enthousiast zijn over dit model: dit model stelt ons in staat om zoveel mogelijk van onze tijd en middelen te investeren in het herstel van het land, terwijl investeerders de zekerheid hebben dat hun geld op een zinvolle manier wordt ingezet. We vinden het ook prettig om de mensen te leren kennen die dit mogelijk maken en ons verhaal met hen te delen.

Intussen ontdekken we steeds meer projecten die van dit model gebruikmaken.

Deze steun stelt ons in staat om een natuurlijke vijver aan te leggen en het boslandschap te versterken door rododendrons te verwijderen en inheemse bomen te planten, en de veerkracht van de boerderij te vergroten.

Als je geïnteresseerd bent om deel uit te maken van onze investeringskring, of iemand kent die dat misschien is, horen we graag van je.

Liefs uit de nazomerse bergen

Nakyta en Pieter